MaxLines	10
CurView	L
DisplayCurrency	USD
1.General	General
1._______________________	____________________________________________________________
1.Name	Cotao de vendas
1.DocNum.Name	N do documento
1.DocNum.Val	16
1.DocType.Name	Tipo de documento
1.DocType.Val	S
1.DocType.Desc	Servio
1.CANCELED.Name	Cancelado
1.CANCELED.Val	N
1.CANCELED.Desc	No
1.Handwrtten.Name	Numerao manual
1.Handwrtten.Val	N
1.Handwrtten.Desc	No
1.Printed.Name	Impresso
1.Printed.Val	N
1.Printed.Desc	Original
1.DocStatus.Name	Status do documento
1.DocStatus.Val	O
1.DocStatus.Desc	Abrir
1.InvntSttus.Name	Status de armazm
1.InvntSttus.Val	C
1.InvntSttus.Desc	Fechado
1.Transfered.Name	Transportar o ano
1.Transfered.Val	N
1.Transfered.Desc	No
1.ObjType.Name	Tipo de objecto
1.ObjType.Val	23
1.DocDate.Name	Data de lanamento
1.DocDate.Val	07.03.06
1.DocDueDate.Name	Data de vencimento
1.DocDueDate.Val	07.04.06
1.CardCode.Name	Cdigo do cliente/fornecedor
1.CardCode.Val	C1003
1.CardCode.Desc	Bowers Ltd
1.CardName.Name	Nome do cliente/fornecedor
1.CardName.Val	Bowers Ltd
1.Address.Name	Endereo para facturao
1.Address.Val	4 Call Avenue London  N8 5RG UNITED KINGDOM
1.NumAtCard.Name	N de referncia do cliente/fornecedor
1.NumAtCard.Val	
1.VatPercent.Name	Taxa do IVA
1.VatPercent.Val	0.00
1.VatSum.Name	Total de IVA
1.VatSum.Val	1.75
1.VatSumFC.Name	Montante de IVA (ME)
1.VatSumFC.Val	0.00
1.DiscPrcnt.Name	% de desconto para documento
1.DiscPrcnt.Val	0.00
1.DiscSum.Name	Desconto total
1.DiscSum.Val	0.00
1.DiscSumFC.Name	Desconto total (ME)
1.DiscSumFC.Val	0.00
1.DocCur.Name	Moeda do documento
1.DocCur.Val	GBP
1.DocCur.Desc	British Pound
1.DocRate.Name	Taxa do documento
1.DocRate.Val	0.0000
1.DocTotal.Name	Total do documento
1.DocTotal.Val	11.75
1.DocTotalFC.Name	Total do documento (ME)
1.DocTotalFC.Val	0.00
1.PaidToDate.Name	Pago at  data
1.PaidToDate.Val	0.00
1.PaidFC.Name	Pago (ME)
1.PaidFC.Val	0.00
1.GrosProfit.Name	Lucro bruto
1.GrosProfit.Val	0.00
1.GrosProfFC.Name	Lucro bruto (ME)
1.GrosProfFC.Val	0.00
1.Ref1.Name	Referncia1
1.Ref1.Val	16
1.Ref2.Name	Referncia 2
1.Ref2.Val	
1.Comments.Name	Detalhes
1.Comments.Val	
1.JrnlMemo.Name	Observaes do dirio
1.JrnlMemo.Val	Sales Quotations - C1003
1.TransId.Name	N da transaco
1.TransId.Val	
1.ReceiptNum.Name	N do recibo
1.ReceiptNum.Val	
1.GroupNum.Name	Cdigo das condies de pagamento
1.GroupNum.Val	-1
1.GroupNum.Desc	- Cash Basis -
1.DocTime.Name	Hora da gerao
1.DocTime.Val	09:57
1.SlpCode.Name	Vendedor
1.SlpCode.Val	1
1.SlpCode.Desc	Andy Step
1.TrnspCode.Name	Tipo de envio
1.TrnspCode.Val	-1
1.PartSupply.Name	Entrega parcial
1.PartSupply.Val	Y
1.PartSupply.Desc	Sim
1.Confirmed.Name	Confirmado
1.Confirmed.Val	Y
1.Confirmed.Desc	Sim
1.GrossBase.Name	Lista de preos para lucro bruto
1.GrossBase.Val	-1
1.ImportEnt.Name	Chave de custos posto no destino
1.ImportEnt.Val	
1.SummryType.Name	Mtodo de resumo
1.SummryType.Val	N
1.SummryType.Desc	Sem resumo
1.UpdInvnt.Name	Actualizao de armazm
1.UpdInvnt.Val	N
1.UpdInvnt.Desc	No
1.UpdCardBal.Name	Actualizar saldos
1.UpdCardBal.Val	N
1.UpdCardBal.Desc	No
1.CntctCode.Name	Pessoa de contacto
1.CntctCode.Val	4
1.CntctCode.Desc	C1003
1.FatherCard.Name	Consolidao do PN
1.FatherCard.Val	
1.SysRate.Name	Preo do sistema
1.SysRate.Val	1.0000
1.CurSource.Name	Moeda de base
1.CurSource.Val	L
1.CurSource.Desc	Moeda local
1.VatSumSy.Name	Montante de IVA (MS)
1.VatSumSy.Val	1.75
1.DiscSumSy.Name	Desconto total (MS)
1.DiscSumSy.Val	0.00
1.DocTotalSy.Name	Total do documento (MS)
1.DocTotalSy.Val	11.75
1.PaidSys.Name	Pago (MS)
1.PaidSys.Val	0.00
1.FatherType.Name	Tipo de resumo superior
1.FatherType.Val	P
1.FatherType.Desc	Consolidao de pagamentos
1.GrosProfSy.Name	Lucro bruto (MS)
1.GrosProfSy.Val	0.00
1.UpdateDate.Name	Actualizar data
1.UpdateDate.Val	07.03.06
1.IsICT.Name	Factura de cliente + pagamento
1.IsICT.Val	N
1.IsICT.Desc	No
1.CreateDate.Name	Data de criao
1.CreateDate.Val	07.03.06
1.Volume.Name	Quantidade
1.Volume.Val	0.000
1.VolUnit.Name	Unidade de medida de volume
1.VolUnit.Val	4
1.Weight.Name	Peso
1.Weight.Val	0.000
1.WeightUnit.Name	Unidade de medida de peso
1.WeightUnit.Val	2
1.Series.Name	Srie
1.Series.Val	1011
1.TaxDate.Name	Data do documento
1.TaxDate.Val	07.03.06
1.Filler.Name	
1.Filler.Val	
1.StampNum.Name	N do carimbo
1.StampNum.Val	
1.isCrin.Name	Factura rectificada
1.isCrin.Val	N
1.isCrin.Desc	No
1.FinncPriod.Name	Perodo de lanamento
1.FinncPriod.Val	32
1.FinncPriod.Desc	06-1
1.UserSign.Name	Assinatura do utilizador
1.UserSign.Val	1
1.UserSign.Desc	462F577A
1.selfInv.Name	Factura automtica
1.selfInv.Val	N
1.selfInv.Desc	No
1.VatPaid.Name	IVA pago at  data
1.VatPaid.Val	0.00
1.VatPaidFC.Name	Imposto pago (ME)
1.VatPaidFC.Val	0.00
1.VatPaidSys.Name	Imposto pago (MS)
1.VatPaidSys.Val	0.00
1.WddStatus.Name	Status da autorizao
1.WddStatus.Val	-
1.WddStatus.Desc	Sem
1.draftKey.Name	Chave do rascunho
1.draftKey.Val	
1.TotalExpns.Name	Custos totais de frete
1.TotalExpns.Val	0.00
1.TotalExpFC.Name	Custos totais de frete (ME)
1.TotalExpFC.Val	0.00
1.TotalExpSC.Name	Custos totais de frete (MS)
1.TotalExpSC.Val	0.00
1.Address2.Name	Destinatrio
1.Address2.Val	
1.Exported.Name	Exportado
1.Exported.Val	N
1.Exported.Desc	No
1.StationID.Name	ID da workstation
1.StationID.Val	0
1.Indicator.Name	Indicador
1.Indicator.Val	
1.NetProc.Name	Procedimento lquido
1.NetProc.Val	N
1.NetProc.Desc	No
1.AqcsTax.Name	IVA intra-comunitrio
1.AqcsTax.Val	0.00
1.AqcsTaxFC.Name	IVA intra-comunitrio (ME)
1.AqcsTaxFC.Val	0.00
1.AqcsTaxSC.Name	IVA intra-comunitrio (MS)
1.AqcsTaxSC.Val	0.00
1.CashDiscPr.Name	Percentagem do desconto de pronto pagamento
1.CashDiscPr.Val	0.00
1.CashDiscnt.Name	Desconto de pronto pagamento
1.CashDiscnt.Val	0.00
1.CashDiscFC.Name	Desconto de pronto pagamento (ME)
1.CashDiscFC.Val	0.00
1.CashDiscSC.Name	Desconto de pronto pagamento (MS)
1.CashDiscSC.Val	0.00
1.ShipToCode.Name	Cdigo do destinatrio
1.ShipToCode.Val	
1.LicTradNum.Name	N de identificao fiscal
1.LicTradNum.Val	
1.PaymentRef.Name	Referncia do pagamento
1.PaymentRef.Val	
1.WTSum.Name	Montante de imposto retido na fonte
1.WTSum.Val	0.00
1.WTSumFC.Name	Montante de imposto retido na fonte (MS)
1.WTSumFC.Val	0.00
1.WTSumSC.Name	Montante de imposto retido na fonte (ME)
1.WTSumSC.Val	0.00
1.RoundDif.Name	Montante da diferena do arredondamento
1.RoundDif.Val	0.00
1.RoundDifFC.Name	Montante da diferena do arredondamento (ME)
1.RoundDifFC.Val	0.00
1.RoundDifSy.Name	Montante da diferena do arredondamento (MS)
1.RoundDifSy.Val	0.00
1.CheckDigit.Name	Dgito de controlo
1.CheckDigit.Val	
1.Form1099.Name	1099 Formulrio
1.Form1099.Val	
1.Box1099.Name	1099 Caixa
1.Box1099.Val	
1.submitted.Name	Submetido
1.submitted.Val	N
1.submitted.Desc	No
1.PoPrss.Name	Processo da ordem de compra
1.PoPrss.Val	N
1.PoPrss.Desc	No
1.Rounding.Name	Arredondamento
1.Rounding.Val	N
1.Rounding.Desc	No
1.RevisionPo.Name	Dividir a ordem de compra
1.RevisionPo.Val	N
1.RevisionPo.Desc	No
1.Segment.Name	Segment
1.Segment.Val	0
1.ReqDate.Name	Data necessria
1.ReqDate.Val	
1.CancelDate.Name	Data de cancelamento
1.CancelDate.Val	
1.PickStatus.Name	Status do picking
1.PickStatus.Val	N
1.PickStatus.Desc	No
1.Pick.Name	Efectuar o picking
1.Pick.Val	N
1.Pick.Desc	No
1.BlockDunn.Name	Bloquear aviso de pagamento
1.BlockDunn.Val	N
1.BlockDunn.Desc	No
1.PeyMethod.Name	Mtodo pagamento
1.PeyMethod.Val	
1.PayBlock.Name	Bloqueio do pagamento
1.PayBlock.Val	N
1.PayBlock.Desc	No
1.PayBlckRef.Name	Payment Block Abs Entry
1.PayBlckRef.Val	
1.MaxDscn.Name	Desconto mximo
1.MaxDscn.Val	N
1.MaxDscn.Desc	No
1.Reserve.Name	Reserva
1.Reserve.Val	N
1.Reserve.Desc	No
1.Max1099.Name	1099 Montante mximo
1.Max1099.Val	11.750000
1.CntrlBnk.Name	Cdigo do Banco Central
1.CntrlBnk.Val	
1.PickRmrk.Name	Observaes sobre o picking
1.PickRmrk.Val	
1.ISRCodLine.Name	Linha de codificao da nota de pagamento recebida com n de referncia
1.ISRCodLine.Val	
1.ExpAppl.Name	Exp applied
1.ExpAppl.Val	0.00
1.ExpApplFC.Name	Exp applied FC
1.ExpApplFC.Val	0.00
1.ExpApplSC.Name	Exp applied DC
1.ExpApplSC.Val	0.00
1.Project.Name	Cdigo do projecto
1.Project.Val	
1.DeferrTax.Name	Imposto diferido
1.DeferrTax.Val	N
1.DeferrTax.Desc	No
1.LetterNum.Name	N da carta de iseno fiscal
1.LetterNum.Val	
1.FromDate.Name	Data de validade da iseno de
1.FromDate.Val	
1.ToDate.Name	Data de validade da iseno at
1.ToDate.Val	
1.WTApplied.Name	Imposto retido na fonte aplicado
1.WTApplied.Val	0.00
1.WTAppliedF.Name	Imposto retido na fonte aplicado (ME)
1.WTAppliedF.Val	0.00
1.BoeReserev.Name	Letra de cmbio reservada
1.BoeReserev.Val	N
1.BoeReserev.Desc	No
1.AgentCode.Name	Cdigo do agente
1.AgentCode.Val	
1.WTAppliedS.Name	Imposto retido na fonte aplicado (MS)
1.WTAppliedS.Val	0.00
1.EquVatSum.Name	Taxa compensatria total
1.EquVatSum.Val	0.00
1.EquVatSumF.Name	Taxa compensatria total (ME)
1.EquVatSumF.Val	0.00
1.EquVatSumS.Name	Taxa compensatria total (MS)
1.EquVatSumS.Val	0.00
1.Installmnt.Name	N de prestaes
1.Installmnt.Val	1
1.VATFirst.Name	Aplicar imposto  primeira prestao
1.VATFirst.Val	Y
1.VATFirst.Desc	Sim
1.NnSbAmnt.Name	Montante no sujeito a reteno de imposto na fonte
1.NnSbAmnt.Val	0.00
1.NnSbAmntSC.Name	Montante no sujeito a reteno de imposto na fonte (MS)
1.NnSbAmntSC.Val	0.00
1.NbSbAmntFC.Name	Montante no sujeito a reteno de imposto na fonte (ME)
1.NbSbAmntFC.Val	0.00
1.ExepAmnt.Name	Montante isento de imposto retido na fonte
1.ExepAmnt.Val	0.00
1.ExepAmntSC.Name	Montante isento de imposto retido na fonte (MS)
1.ExepAmntSC.Val	0.00
1.ExepAmntFC.Name	Montante isento de imposto retido na fonte (ME)
1.ExepAmntFC.Val	0.00
1.VatDate.Name	Data do documento
1.VatDate.Val	
1.CorrExt.Name	N do documento externo corrigido
1.CorrExt.Val	
1.CorrInv.Name	N do documento interno corrigido
1.CorrInv.Val	
1.NCorrInv.Name	Prximo documento de correco
1.NCorrInv.Val	
1.CEECFlag.Name	Factura rectificativa de fornecedor
1.CEECFlag.Val	
1.BaseAmnt.Name	Montante base
1.BaseAmnt.Val	0.00
1.BaseAmntSC.Name	Montante base (MS)
1.BaseAmntSC.Val	0.00
1.BaseAmntFC.Name	Montante base (ME)
1.BaseAmntFC.Val	0.00
1.CtlAccount.Name	Conta de reconciliao
1.CtlAccount.Val	140000
1.BPLId.Name	ID de local de negcio atribudo  factura
1.BPLId.Val	
1.BPLName.Name	Nome do local de negcio
1.BPLName.Val	
1.VATRegNum.Name	N de registo do IVA
1.VATRegNum.Val	
1.TxInvRptNo.Name	N do relatrio da factura
1.TxInvRptNo.Val	
1.TxInvRptDt.Name	Data do relatrio da factura
1.TxInvRptDt.Val	
1.WTDetails.Name	Detalhes do imposto retido na fonte
1.WTDetails.Val	
1.SumAbsId.Name	ID abstracta do resumo do IVA
1.SumAbsId.Val	-1
1.SumRptDate.Name	Data do relatrio do resumo de IVA
1.SumRptDate.Val	
1.PIndicator.Name	Indicador do perodo
1.PIndicator.Val	Default
1.ManualNum.Name	N manual
1.ManualNum.Val	
1.UseShpdGd.Name	Utilizar conta da mercadoria enviada
1.UseShpdGd.Val	N
1.UseShpdGd.Desc	No
1.BaseVtAt.Name	ID de local de negcio atribudo  factura
1.BaseVtAt.Val	0.00
1.BaseVtAtSC.Name	Nome do local de negcio
1.BaseVtAtSC.Val	0.00
1.BaseVtAtFC.Name	N de registo do IVA
1.BaseVtAtFC.Val	0.00
1.NnSbVAt.Name	N do relatrio da factura
1.NnSbVAt.Val	0.00
1.NnSbVAtSC.Name	Data do relatrio da factura
1.NnSbVAtSC.Val	0.00
1.NbSbVAtFC.Name	Montante IVA no sujeito reteno na fonte (ME)
1.NbSbVAtFC.Val	0.00
1.ExptVAt.Name	Montante IVA isento reteno na fonte
1.ExptVAt.Val	0.00
1.ExptVAtSC.Name	Montante IVA isento reteno na fonte (MS)
1.ExptVAtSC.Val	0.00
1.ExptVAtFC.Name	Detalhes do imposto retido na fonte
1.ExptVAtFC.Val	0.00
1.LYPmtAt.Name	Pagamentos do ano passado
1.LYPmtAt.Val	0.00
1.LYPmtAtSC.Name	Pagamentos dos ltimos anos (MS)
1.LYPmtAtSC.Val	0.00
1.LYPmtAtFC.Name	Data do relatrio fiscal resumido
1.LYPmtAtFC.Val	0.00
1.ExpAnSum.Name	Indicador do perodo
1.ExpAnSum.Val	0.00
1.ExpAnSys.Name	N manual
1.ExpAnSys.Val	0.00
1.ExpAnFrgn.Name	Utilizar conta da mercadoria enviada
1.ExpAnFrgn.Val	0.00
1.DocSubType.Name	Cdigo do IVA para relatrio da factura
1.DocSubType.Val	--
1.DocSubType.Desc	Cotao de vendas
1.DpmStatus.Name	ID abstracta do resumo do IVA
1.DpmStatus.Val	O
1.DpmStatus.Desc	Abrir
1.DpmAmnt.Name	Montante do adiantamento
1.DpmAmnt.Val	0.00
1.DpmAmntSC.Name	Montante do adiantamento (MS)
1.DpmAmntSC.Val	0.00
1.DpmAmntFC.Name	Montante do adiantamento (ME)
1.DpmAmntFC.Val	0.00
1.DpmDrawn.Name	Sacado para adiantamento
1.DpmDrawn.Val	N
1.DpmDrawn.Desc	No
1.DpmPrcnt.Name	% adiantamento
1.DpmPrcnt.Val	0.00
1.PaidSum.Name	Total do total pago
1.PaidSum.Val	0.00
1.PaidSumFc.Name	Total do total pago (ME)
1.PaidSumFc.Val	0.00
1.PaidSumSc.Name	Total do total pago (MS)
1.PaidSumSc.Val	0.00
1.FolioPref.Name	Cadeia de prefixo de portflio
1.FolioPref.Val	
1.FolioNum.Name	N portflio
1.FolioNum.Val	
1.DpmAppl.Name	Adiantamento aplicado
1.DpmAppl.Val	0.00
1.DpmApplFc.Name	Adiantamento aplicado (ME)
1.DpmApplFc.Val	0.00
1.DpmApplSc.Name	Adiantamento aplicado (MS)
1.DpmApplSc.Val	0.00
1.LPgFolioN.Name	N portflio para ltima pgina do documento
1.LPgFolioN.Val	
1.Posted.Name	Adiantamento foi lanado
1.Posted.Val	Y
1.Posted.Desc	Sim
1.OwnerCode.Name	Proprietrio do documento
1.OwnerCode.Val	
1.BPChCode.Name	Cdigo canal PN
1.BPChCode.Val	
1.BPChCntc.Name	Pessoa de contacto canal PN
1.BPChCntc.Val	
1.PayToCode.Name	Endereo para pagamento
1.PayToCode.Val	
1.IsPaytoBnk.Name	 pagamento ao banco
1.IsPaytoBnk.Val	
1.BnkCntry.Name	Pas do pagamento ao banco
1.BnkCntry.Val	
1.BankCode.Name	Cdigo do pagamento ao banco
1.BankCode.Val	
1.BnkAccount.Name	Pagamento a conta bancria n
1.BnkAccount.Val	
1.BnkBranch.Name	Pagamento a filial do banco
1.BnkBranch.Val	
1.isIns.Name	Factura de reserva
1.isIns.Val	N
1.isIns.Desc	No
1.TrackNo.Name	N acompanhamento
1.TrackNo.Val	
1.VersionNum.Name	N da verso
1.VersionNum.Val	6.80.316.01
1.LangCode.Name	
1.LangCode.Val	8
1.LangCode.Desc	GB
1.BPNameOW.Name	
1.BPNameOW.Val	N
1.BPNameOW.Desc	
1.BillToOW.Name	
1.BillToOW.Val	N
1.BillToOW.Desc	
1.ShipToOW.Name	
1.ShipToOW.Val	N
1.ShipToOW.Desc	
1.RetInvoice.Name	
1.RetInvoice.Val	N
1.RetInvoice.Desc	No
1.ClsDate.Name	
1.ClsDate.Val	
1.MInvNum.Name	
1.MInvNum.Val	
1.MInvDate.Name	
1.MInvDate.Val	
1.SeqCode.Name	
1.SeqCode.Val	
1.Serial.Name	
1.Serial.Val	
1.SeriesStr.Name	
1.SeriesStr.Val	
1.SubStr.Name	
1.SubStr.Val	
1.Model.Name	
1.Model.Val	0
1.TaxOnExp.Name	
1.TaxOnExp.Val	0.00
1.TaxOnExpFc.Name	
1.TaxOnExpFc.Val	0.00
1.TaxOnExpSc.Name	
1.TaxOnExpSc.Val	0.00
1.TaxOnExAp.Name	
1.TaxOnExAp.Val	0.00
1.TaxOnExApF.Name	
1.TaxOnExApF.Val	0.00
1.TaxOnExApS.Name	
1.TaxOnExApS.Val	0.00
1.LastPmnTyp.Name	
1.LastPmnTyp.Val	
1.LndCstNum.Name	
1.LndCstNum.Val	
1.UseCorrVat.Name	
1.UseCorrVat.Val	N
1.UseCorrVat.Desc	No
1.U_Desc.Name	Description detailed
1.U_Desc.Val	
1.U_Balance.Name	Account balance
1.U_Balance.Val	
1.U_BP.Name	Customer
1.U_BP.Val	
2.Name	Parceiro de negcios
2.CardCode.Name	Cdigo do PN
2.CardCode.Val	C1003
2.CardName.Name	Nome do PN
2.CardName.Val	Bowers Ltd
2.CardType.Name	Tipo do PN
2.CardType.Val	C
2.CardType.Desc	Cliente
2.GroupCode.Name	Cdigo do grupo
2.GroupCode.Val	105
2.GroupCode.Desc	Irregulars
2.CmpPrivate.Name	Empresa/particular
2.CmpPrivate.Val	C
2.CmpPrivate.Desc	Empresa
2.Address.Name	Rua do endereo para facturao
2.Address.Val	4 Call Avenue
2.ZipCode.Name	Cdigo postal do endereo para facturao
2.ZipCode.Val	N8 5RG
2.MailAddres.Name	Rua do destinatrio
2.MailAddres.Val	
2.MailZipCod.Name	Cdigo postal do destinatrio
2.MailZipCod.Val	
2.Phone1.Name	Telefone 1
2.Phone1.Val	+44 20 7812 2214
2.Phone2.Name	Telefone 2
2.Phone2.Val	
2.Fax.Name	N de fax
2.Fax.Val	
2.CntctPrsn.Name	Pessoa de contacto
2.CntctPrsn.Val	John Hadley
2.Notes.Name	Detalhes
2.Notes.Val	
2.Balance.Name	Saldo da conta
2.Balance.Val	0.07
2.ChecksBal.Name	Saldo de cheques em aberto
2.ChecksBal.Val	-484.690000
2.DNotesBal.Name	Saldo de guias de remessa em aberto
2.DNotesBal.Val	0.00
2.OrdersBal.Name	Saldo de encomendas em aberto
2.OrdersBal.Val	11,627.63
2.GroupNum.Name	Cdigo das condies de pagamento
2.GroupNum.Val	-1
2.GroupNum.Desc	- Cash Basis -
2.CreditLine.Name	Limite de crdito
2.CreditLine.Val	0.00
2.DebtLine.Name	Limite de pagamento
2.DebtLine.Val	0.00
2.Discount.Name	% do desconto
2.Discount.Val	0.00
2.VatStatus.Name	Definio do IVA
2.VatStatus.Val	Y
2.VatStatus.Desc	Sujeito a imposto
2.LicTradNum.Name	N de identificao fiscal
2.LicTradNum.Val	
2.DdctStatus.Name	Sujeito a reteno na fonte
2.DdctStatus.Val	N
2.DdctStatus.Desc	No
2.DdctPrcnt.Name	% da deduo do imposto retido na fonte
2.DdctPrcnt.Val	0.00
2.ValidUntil.Name	Data de vencimento para -% da deduo
2.ValidUntil.Val	
2.ListNum.Name	N da lista de preos
2.ListNum.Val	2
2.ListNum.Desc	Selling Price
2.DNoteBalFC.Name	Saldo da guia de remessa em aberto na moeda do PN
2.DNoteBalFC.Val	0.00
2.OrderBalFC.Name	Saldo de ordens em aberto na moeda do PN
2.OrderBalFC.Val	0.00
2.DNoteBalSy.Name	Saldo da guia de remessa em aberto em MS
2.DNoteBalSy.Val	0.00
2.OrderBalSy.Name	Saldo de ordens em aberto em MS
2.OrderBalSy.Val	11,627.63
2.IntrstRate.Name	% de juros sobre dvidas
2.IntrstRate.Val	0.00
2.Commission.Name	% de comisso para cliente
2.Commission.Val	0.00
2.CommGrCode.Name	Grupo de comisses
2.CommGrCode.Val	0
2.CommGrCode.Desc	User-Defined Commission
2.SlpCode.Name	Cdigo do vendedor
2.SlpCode.Val	1
2.SlpCode.Desc	Andy Step
2.Currency.Name	Moeda do PN
2.Currency.Val	GBP
2.BalanceSys.Name	Saldo na moeda da conta
2.BalanceSys.Val	0.07
2.BalanceFC.Name	Saldo na moeda do PN
2.BalanceFC.Val	0.00
2.Protected.Name	PN protegido
2.Protected.Val	N
2.Protected.Desc	No
2.Cellular.Name	Telemvel
2.Cellular.Val	+44 7898 232 224
2.AvrageLate.Name	Atraso mdio de pagamento em dias
2.AvrageLate.Val	
2.City.Name	Cidade do endereo para facturao
2.City.Val	London
2.County.Name	Condado do endereo para facturao
2.County.Val	
2.Country.Name	Pas do endereo para facturao
2.Country.Val	GB
2.Country.Desc	United Kingdom
2.MailCity.Name	Cidade do destinatrio
2.MailCity.Val	
2.MailCounty.Name	Condado do destinatrio
2.MailCounty.Val	
2.MailCountr.Name	Pas do destinatrio
2.MailCountr.Val	
2.E_Mail.Name	E-mail
2.E_Mail.Val	
2.Picture.Name	Imagem
2.Picture.Val	
2.DflAccount.Name	Conta predefinida
2.DflAccount.Val	
2.DflBranch.Name	Filial predefinida
2.DflBranch.Val	
2.BankCode.Name	Banco predefinido
2.BankCode.Val	-1
2.AddID.Name	N de identificao adicional
2.AddID.Val	
2.Pager.Name	Pager
2.Pager.Val	
2.FatherCard.Name	Resumo do PN
2.FatherCard.Val	
2.CardFName.Name	Nome estrangeiro
2.CardFName.Val	
2.FatherType.Name	Tipo de resumo superior
2.FatherType.Val	P
2.FatherType.Desc	Resumo dos pagamentos
2.QryGroup1.Name	Propriedade 1
2.QryGroup1.Val	N
2.QryGroup1.Desc	No
2.QryGroup2.Name	Propriedade 2
2.QryGroup2.Val	N
2.QryGroup2.Desc	No
2.QryGroup3.Name	Propriedade 3
2.QryGroup3.Val	N
2.QryGroup3.Desc	No
2.QryGroup4.Name	Propriedade 4
2.QryGroup4.Val	N
2.QryGroup4.Desc	No
2.QryGroup5.Name	Propriedade 5
2.QryGroup5.Val	N
2.QryGroup5.Desc	No
2.QryGroup6.Name	Propriedade 6
2.QryGroup6.Val	N
2.QryGroup6.Desc	No
2.QryGroup7.Name	Propriedade 7
2.QryGroup7.Val	N
2.QryGroup7.Desc	No
2.QryGroup8.Name	Propriedade 8
2.QryGroup8.Val	N
2.QryGroup8.Desc	No
2.QryGroup9.Name	Propriedade 9
2.QryGroup9.Val	N
2.QryGroup9.Desc	No
2.QryGroup10.Name	Propriedade 10
2.QryGroup10.Val	N
2.QryGroup10.Desc	No
2.QryGroup11.Name	Propriedade 11
2.QryGroup11.Val	N
2.QryGroup11.Desc	No
2.QryGroup12.Name	Propriedade 12
2.QryGroup12.Val	N
2.QryGroup12.Desc	No
2.QryGroup13.Name	Propriedade 13
2.QryGroup13.Val	N
2.QryGroup13.Desc	No
2.QryGroup14.Name	Propriedade 14
2.QryGroup14.Val	N
2.QryGroup14.Desc	No
2.QryGroup15.Name	Propriedade 15
2.QryGroup15.Val	N
2.QryGroup15.Desc	No
2.QryGroup16.Name	Propriedade 16
2.QryGroup16.Val	N
2.QryGroup16.Desc	No
2.QryGroup17.Name	Propriedade 17
2.QryGroup17.Val	N
2.QryGroup17.Desc	No
2.QryGroup18.Name	Propriedade 18
2.QryGroup18.Val	N
2.QryGroup18.Desc	No
2.QryGroup19.Name	Propriedade 19
2.QryGroup19.Val	N
2.QryGroup19.Desc	No
2.QryGroup20.Name	Propriedade 20
2.QryGroup20.Val	N
2.QryGroup20.Desc	No
2.QryGroup21.Name	Propriedade 21
2.QryGroup21.Val	N
2.QryGroup21.Desc	No
2.QryGroup22.Name	Propriedade 22
2.QryGroup22.Val	N
2.QryGroup22.Desc	No
2.QryGroup23.Name	Propriedade 23
2.QryGroup23.Val	N
2.QryGroup23.Desc	No
2.QryGroup24.Name	Propriedade 24
2.QryGroup24.Val	N
2.QryGroup24.Desc	No
2.QryGroup25.Name	Propriedade 25
2.QryGroup25.Val	N
2.QryGroup25.Desc	No
2.QryGroup26.Name	Propriedade 26
2.QryGroup26.Val	N
2.QryGroup26.Desc	No
2.QryGroup27.Name	Propriedade 27
2.QryGroup27.Val	N
2.QryGroup27.Desc	No
2.QryGroup28.Name	Propriedade 28
2.QryGroup28.Val	N
2.QryGroup28.Desc	No
2.QryGroup29.Name	Propriedade 29
2.QryGroup29.Val	N
2.QryGroup29.Desc	No
2.QryGroup30.Name	Propriedade 30
2.QryGroup30.Val	N
2.QryGroup30.Desc	No
2.QryGroup31.Name	Propriedade 31
2.QryGroup31.Val	N
2.QryGroup31.Desc	No
2.QryGroup32.Name	Propriedade 32
2.QryGroup32.Val	N
2.QryGroup32.Desc	No
2.QryGroup33.Name	Propriedade 33
2.QryGroup33.Val	N
2.QryGroup33.Desc	No
2.QryGroup34.Name	Propriedade 34
2.QryGroup34.Val	N
2.QryGroup34.Desc	No
2.QryGroup35.Name	Propriedade 35
2.QryGroup35.Val	N
2.QryGroup35.Desc	No
2.QryGroup36.Name	Propriedade 36
2.QryGroup36.Val	N
2.QryGroup36.Desc	No
2.QryGroup37.Name	Propriedade 37
2.QryGroup37.Val	N
2.QryGroup37.Desc	No
2.QryGroup38.Name	Propriedade 38
2.QryGroup38.Val	N
2.QryGroup38.Desc	No
2.QryGroup39.Name	Propriedade 39
2.QryGroup39.Val	N
2.QryGroup39.Desc	No
2.QryGroup40.Name	Propriedade 40
2.QryGroup40.Val	N
2.QryGroup40.Desc	No
2.QryGroup41.Name	Propriedade 41
2.QryGroup41.Val	N
2.QryGroup41.Desc	No
2.QryGroup42.Name	Propriedade 42
2.QryGroup42.Val	N
2.QryGroup42.Desc	No
2.QryGroup43.Name	Propriedade 43
2.QryGroup43.Val	N
2.QryGroup43.Desc	No
2.QryGroup44.Name	Propriedade 44
2.QryGroup44.Val	N
2.QryGroup44.Desc	No
2.QryGroup45.Name	Propriedade 45
2.QryGroup45.Val	N
2.QryGroup45.Desc	No
2.QryGroup46.Name	Propriedade 46
2.QryGroup46.Val	N
2.QryGroup46.Desc	No
2.QryGroup47.Name	Propriedade 47
2.QryGroup47.Val	N
2.QryGroup47.Desc	No
2.QryGroup48.Name	Propriedade 48
2.QryGroup48.Val	N
2.QryGroup48.Desc	No
2.QryGroup49.Name	Propriedade 49
2.QryGroup49.Val	N
2.QryGroup49.Desc	No
2.QryGroup50.Name	Propriedade 50
2.QryGroup50.Val	N
2.QryGroup50.Desc	No
2.QryGroup51.Name	Propriedade 51
2.QryGroup51.Val	N
2.QryGroup51.Desc	No
2.QryGroup52.Name	Propriedade 52
2.QryGroup52.Val	N
2.QryGroup52.Desc	No
2.QryGroup53.Name	Propriedade 53
2.QryGroup53.Val	N
2.QryGroup53.Desc	No
2.QryGroup54.Name	Propriedade 54
2.QryGroup54.Val	N
2.QryGroup54.Desc	No
2.QryGroup55.Name	Propriedade 55
2.QryGroup55.Val	N
2.QryGroup55.Desc	No
2.QryGroup56.Name	Propriedade 56
2.QryGroup56.Val	N
2.QryGroup56.Desc	No
2.QryGroup57.Name	Propriedade 57
2.QryGroup57.Val	N
2.QryGroup57.Desc	No
2.QryGroup58.Name	Propriedade 58
2.QryGroup58.Val	N
2.QryGroup58.Desc	No
2.QryGroup59.Name	Propriedade 59
2.QryGroup59.Val	N
2.QryGroup59.Desc	No
2.QryGroup60.Name	Propriedade 60
2.QryGroup60.Val	N
2.QryGroup60.Desc	No
2.QryGroup61.Name	Propriedade 61
2.QryGroup61.Val	N
2.QryGroup61.Desc	No
2.QryGroup62.Name	Propriedade 62
2.QryGroup62.Val	N
2.QryGroup62.Desc	No
2.QryGroup63.Name	Propriedade 63
2.QryGroup63.Val	N
2.QryGroup63.Desc	No
2.QryGroup64.Name	Propriedade 64
2.QryGroup64.Val	N
2.QryGroup64.Desc	No
2.DdctOffice.Name	Entidade de aprovao da deduo
2.DdctOffice.Val	
2.CreateDate.Name	Data de criao
2.CreateDate.Val	27.09.03
2.UpdateDate.Name	Actualizar data
2.UpdateDate.Val	12.05.04
2.DscntObjct.Name	Objecto para descontos
2.DscntObjct.Val	-1
2.DscntObjct.Desc	
2.DscntRel.Name	Relao do desconto
2.DscntRel.Val	L
2.DscntRel.Desc	Desconto mnimo
2.DdctFileNo.Name	N do ficheiro de deduo de imposto
2.DdctFileNo.Val	
2.MinIntrst.Name	Montante mnimo da nota de juros
2.MinIntrst.Val	0.00
2.OprCount.Name	Oportunidades em aberto
2.OprCount.Val	3
2.ExemptNo.Name	Exempt No.
2.ExemptNo.Val	
2.Priority.Name	Priority
2.Priority.Val	-1
2.CreditCard.Name	Cartes de crdito
2.CreditCard.Val	-1
2.CrCardNum.Name	N do carto de crdito
2.CrCardNum.Val	
2.CardValid.Name	Validade do carto de crdito
2.CardValid.Val	
2.validFor.Name	Activo
2.validFor.Val	N
2.validFor.Desc	No
2.validFrom.Name	Vlido desde
2.validFrom.Val	
2.validTo.Name	Vlido at
2.validTo.Val	
2.frozenFor.Name	Perodo de "pendente"
2.frozenFor.Val	N
2.frozenFor.Desc	No
2.frozenFrom.Name	Pendente de
2.frozenFrom.Val	
2.frozenTo.Name	Pendente at
2.frozenTo.Val	
2.sEmployed.Name	Trabalhador independente
2.sEmployed.Val	N
2.sEmployed.Desc	No
2.DdgKey.Name	Grupos de deduo de imposto retido na fonte
2.DdgKey.Val	-1
2.DdtKey.Name	Hierarquia de deduo actual
2.DdtKey.Val	-1
2.ValidComm.Name	Observaes de validade
2.ValidComm.Val	
2.FrozenComm.Name	Observaes de "pendente"
2.FrozenComm.Val	
2.chainStore.Name	Pertence ao retalhista
2.chainStore.Val	N
2.chainStore.Desc	No
2.DiscInRet.Name	Permitir desconto em devolues e notas de crdito
2.DiscInRet.Val	N
2.DiscInRet.Desc	No
2.State1.Name	Estado do endereo para facturao
2.State1.Val	
2.State2.Name	Estado do destinatrio
2.State2.Val	
2.VatGroup.Name	Grupo de IVA
2.VatGroup.Val	
2.Indicator.Name	Indicador
2.Indicator.Val	
2.ShipType.Name	Tipo de envio
2.ShipType.Val	
2.DebPayAcct.Name	Contas a receber/a pagar
2.DebPayAcct.Val	140000
2.ShipToDef.Name	Endereo de destinatrio predefinido
2.ShipToDef.Val	
2.Block.Name	Lote do endereo para facturao
2.Block.Val	
2.MailBlock.Name	Lote do destinatrio
2.MailBlock.Val	
2.Password.Name	Palavra-passe
2.Password.Val	
2.ECVatGroup.Name	Grupo de IVA
2.ECVatGroup.Val	
2.Deleted.Name	Eliminado
2.Deleted.Val	N
2.Deleted.Desc	No
2.IBAN.Name	IBAN
2.IBAN.Val	
2.FormCode.Name	1099 Cdigo do formulrio
2.FormCode.Val	
2.Box1099.Name	1099 Caixa
2.Box1099.Val	
2.PymCode.Name	Cdigo da forma de pagamento
2.PymCode.Val	-1
2.BackOrder.Name	Pedido em atraso
2.BackOrder.Val	Y
2.BackOrder.Desc	Sim
2.PartDelivr.Name	Entrega parcial
2.PartDelivr.Val	Y
2.PartDelivr.Desc	Sim
2.DunnLevel.Name	Nvel de aviso de pagamento
2.DunnLevel.Val	0
2.DunnDate.Name	Data do aviso de pagamento
2.DunnDate.Val	
2.BlockDunn.Name	Bloquear aviso de pagamento
2.BlockDunn.Val	N
2.BlockDunn.Desc	No
2.BankCountr.Name	Pas do banco
2.BankCountr.Val	GB
2.BankCountr.Desc	United Kingdom
2.CollecAuth.Name	Autorizao de cobrana
2.CollecAuth.Val	N
2.CollecAuth.Desc	No
2.DME.Name	Identificao do intercmbio de dados em suporte magntico
2.DME.Val	
2.InstrucKey.Name	Chave da instruo
2.InstrucKey.Val	
2.SinglePaym.Name	Pagamento nico
2.SinglePaym.Val	N
2.SinglePaym.Desc	No
2.ISRBillId.Name	Identificao de nota de pagamento recebido com n de referncia
2.ISRBillId.Val	
2.PaymBlock.Name	Bloqueio do pagamento
2.PaymBlock.Val	N
2.PaymBlock.Desc	No
2.RefDetails.Name	Detalhes da referncia
2.RefDetails.Val	
2.HouseBank.Name	Banco da casa
2.HouseBank.Val	-1
2.OwnerIdNum.Name	N de identificao
2.OwnerIdNum.Val	
2.PyBlckDesc.Name	Descrio do bloqueio de pagamento
2.PyBlckDesc.Val	-1
2.HousBnkCry.Name	Pas do banco da casa
2.HousBnkCry.Val	
2.HousBnkAct.Name	Conta do banco da casa
2.HousBnkAct.Val	
2.HousBnkBrn.Name	Filial do banco da casa
2.HousBnkBrn.Val	
2.ProjectCod.Name	Cdigo do projecto
2.ProjectCod.Val	
2.VatIdUnCmp.Name	NIF unificado
2.VatIdUnCmp.Val	
2.AgentCode.Name	Cdigo do agente
2.AgentCode.Val	
2.TolrncDays.Name	Dias de tolerncia
2.TolrncDays.Val	
2.SelfInvoic.Name	Factura prpria
2.SelfInvoic.Val	
2.DeferrTax.Name	Imposto diferido
2.DeferrTax.Val	N
2.DeferrTax.Desc	No
2.LetterNum.Name	N da carta de iseno fiscal
2.LetterNum.Val	
2.MaxAmount.Name	Montante mximo de iseno
2.MaxAmount.Val	0.000000
2.FromDate.Name	Data de validade da iseno de
2.FromDate.Val	
2.ToDate.Name	Data de validade da iseno at
2.ToDate.Val	
2.WTLiable.Name	Sujeito a reteno de imposto na fonte
2.WTLiable.Val	N
2.WTLiable.Desc	No
2.CrtfcateNO.Name	N do certificado
2.CrtfcateNO.Val	
2.ExpireDate.Name	Data de vencimento
2.ExpireDate.Val	
2.NINum.Name	N de registo
2.NINum.Val	
2.AccCritria.Name	Acumulao
2.AccCritria.Val	N
2.AccCritria.Desc	No
2.WTCode.Name	Cdigo de imposto retido na fonte
2.WTCode.Val	
2.Equ.Name	Compensao
2.Equ.Val	N
2.Equ.Desc	No
2.HldCode.Name	Nome dos feriados
2.HldCode.Val	
2.ConnBP.Name	Parceiro de negcios ligado
2.ConnBP.Val	
2.MltMthNum.Name	N da ltima reconciliao mltipla
2.MltMthNum.Val	
2.TypWTReprt.Name	Tipo de PN para relatrio de imposto retido na fonte
2.TypWTReprt.Val	C
2.TypWTReprt.Desc	Empresa
2.VATRegNum.Name	N de registo do IVA
2.VATRegNum.Val	
2.RepName.Name	Nome do representante
2.RepName.Val	
2.IsDomestic.Name	 nacional
2.IsDomestic.Val	Y
2.IsDomestic.Desc	Nacional
2.IsResident.Name	 residente
2.IsResident.Val	Y
2.IsResident.Desc	Residente
2.AutoCalBCG.Name	Encargos bancrios calculados automaticamente
2.AutoCalBCG.Val	N
2.AutoCalBCG.Desc	No
2.OtrCtlAcct.Name	Outras contas a receber/contas a pagar
2.OtrCtlAcct.Val	
2.BoEPrsnt.Name	Letra de cmbio do cliente apresentada
2.BoEPrsnt.Val	
2.BoEDiscnt.Name	Letra de cmbio de cliente descontada
2.BoEDiscnt.Val	
2.BoEOnClct.Name	Letra de cmbio sobre cobrana
2.BoEOnClct.Val	
2.UnpaidBoE.Name	Letra de cmbio por pagar
2.UnpaidBoE.Val	
2.ITWTCode.Name	Cdigo imposto retido de imposto rendimento
2.ITWTCode.Val	
2.DunTerm.Name	Condio de aviso de pagamento
2.DunTerm.Val	
2.ChannlBP.Name	PN canal
2.ChannlBP.Val	
2.DfTcnician.Name	Tcnico predefinido
2.DfTcnician.Val	
2.Territory.Name	Territrio
2.Territory.Val	
2.BillToDef.Name	Predefinio de endereo de facturao
2.BillToDef.Val	Bill to
2.DpmClear.Name	Conta de compensao de adiantamentos
2.DpmClear.Val	
2.IntrntSite.Name	Web site
2.IntrntSite.Val	
2.LangCode.Name	Cdigo do idioma
2.LangCode.Val	8
2.LangCode.Desc	GB
2.HousActKey.Name	Chave de conta em banco da casa
2.HousActKey.Val	
2.Profession.Name	Profisso
2.Profession.Val	
2.CDPNum.Name	N procedimento data de encerramento
2.CDPNum.Val	
2.DflBankKey.Name	Chave do banco predefinida
2.DflBankKey.Val	
2.BCACode.Name	Cdigos de atribuio de despesas bancrias
2.BCACode.Val	
2.U_BACS.Name	BACS flag
2.U_BACS.Val	
2.U_Region.Name	Region
2.U_Region.Val	
3.Name	Contactos
3.CardCode.Name	Cdigo do PN
3.CardCode.Val	C1003
3.CardCode.Desc	Bowers Ltd
3.Name.Name	Nome da pessoa de contacto
3.Name.Val	John Hadley
3.Position.Name	Posio
3.Position.Val	
3.Address.Name	Endereo
3.Address.Val	
3.Tel1.Name	Telefone 1
3.Tel1.Val	+44 20 7812 2214
3.Tel2.Name	Telefone 2
3.Tel2.Val	
3.Cellolar.Name	Telemvel
3.Cellolar.Val	
3.Fax.Name	Fax
3.Fax.Val	
3.E_MailL.Name	E-mail
3.E_MailL.Val	
3.Pager.Name	Pager
3.Pager.Val	
3.Notes1.Name	Observaes 1
3.Notes1.Val	
3.Notes2.Name	Observaes 2
3.Notes2.Val	
3.Password.Name	Palavra-passe
3.Password.Val	
3.BirthPlace.Name	Local de nascimento
3.BirthPlace.Val	
3.BirthDate.Name	Data de nascimento
3.BirthDate.Val	
3.Gender.Name	Sexo
3.Gender.Val	E
3.Gender.Desc	
3.Profession.Name	Profisso
3.Profession.Val	
3.updateDate.Name	Actualizar data
3.updateDate.Val	27.09.03
3.updateTime.Name	Actualizar hora
3.updateTime.Val	17:16
3.Title.Name	Ttulo
3.Title.Val	
4.Name	Condies pagamento
4.GroupNum.Name	N do grupo
4.GroupNum.Val	-1
4.PymntGroup.Name	Nome do grupo de condies de pagamento
4.PymntGroup.Val	- Cash Basis -
4.PayDuMonth.Name	Incio desde
4.PayDuMonth.Val	N
4.PayDuMonth.Desc	
4.ExtraMonth.Name	N de meses adicionais
4.ExtraMonth.Val	0
4.ExtraDays.Name	N de dias adicionais
4.ExtraDays.Val	0
4.PaymntsNum.Name	N de pagamentos
4.PaymntsNum.Val	
4.CredLimit.Name	Limite de crdito
4.CredLimit.Val	0.00
4.VolumDscnt.Name	% de desconto geral
4.VolumDscnt.Val	0.00
4.LatePyChrg.Name	% juros de mora
4.LatePyChrg.Val	0.00
4.ObligLimit.Name	Limite de carga
4.ObligLimit.Val	0.00
4.ListNum.Name	N da lista de preos
4.ListNum.Val	1
4.ListNum.Desc	Standard Cost
4.Payments.Name	Pagamento parcial
4.Payments.Val	N
4.Payments.Desc	No
4.NumOfPmnts.Name	N de pagamentos
4.NumOfPmnts.Val	1
4.Payment1.Name	Primeiro pagamento parcial
4.Payment1.Val	0.00
4.OpenRcpt.Name	Recebimento em aberto
4.OpenRcpt.Val	N
4.OpenRcpt.Desc	No
4.DiscCode.Name	Cdigo do desconto
4.DiscCode.Val	
4.DunningCod.Name	Cdigo de aviso de pagamento
4.DunningCod.Val	
4.BslineDate.Name	Data da linha de base
4.BslineDate.Val	P
4.BslineDate.Desc	Data de lanamento
4.InstNum.Name	N de prestaes
4.InstNum.Val	0
4.TolDays.Name	N de dias de tolerncia
4.TolDays.Val	
4.VATFirst.Name	Aplicar imposto  primeira prestao
4.VATFirst.Val	Y
4.VATFirst.Desc	Sim
4.CrdMthd.Name	Mtodo de crdito
4.CrdMthd.Val	L
4.CrdMthd.Desc	ltima prestao
5.Name	Administrao
5.CompnyName.Name	Nome da empresa
5.CompnyName.Val	Mulitsports Limited
5.CompnyAddr.Name	Endereo
5.CompnyAddr.Val	Clockhouse Place Bedfont Road Feltham Middlesaex TW14 8hd
5.Country.Name	Pas
5.Country.Val	GB
5.Country.Desc	United Kingdom
5.PrintHeadr.Name	Cabealho da impresso
5.PrintHeadr.Val	Multisport Limited
5.Phone1.Name	N de telefone 1
5.Phone1.Val	+44 20 8917 6761
5.Phone2.Name	N de telefone 2
5.Phone2.Val	
5.Fax.Name	N de fax
5.Fax.Val	+44 20 8917 6486
5.E_Mail.Name	E-mail
5.E_Mail.Val	d.shah@multisport.com
5.Manager.Name	Gerente
5.Manager.Val	Dipan Shah
5.MainCurncy.Name	Moeda local
5.MainCurncy.Val	GBP
5.SysCurrncy.Name	Moeda do sistema
5.SysCurrncy.Val	GBP
5.DispPosDeb.Name	Saldo credor com sinal de menos
5.DispPosDeb.Val	Y
5.DispPosDeb.Desc	Sim
5.DefLengthU.Name	Unidade de comprimento standard
5.DefLengthU.Val	4
5.DefWeightU.Name	Unidade de medida de peso predefinida
5.DefWeightU.Val	2
5.DfltVendPM.Name	Mtodo de pgto.predefinido p/fornecedor
5.DfltVendPM.Val	
5.DirectRate.Name	Taxa directa/indirecta
5.DirectRate.Val	N
5.DirectRate.Desc	No
5.MinAmnt347.Name	Montante mnimo para o relatrio 347
5.MinAmnt347.Val	0.000000
5.AutoITW.Name	Definir artigos - armazns
5.AutoITW.Val	Y
5.AutoITW.Desc	Sim
5.BankCountr.Name	Pas do banco
5.BankCountr.Val	GB
5.TaxIdNum.Name	N de identificao fiscal
5.TaxIdNum.Val	GB129846646
5.RevOffice.Name	Repartio das Finanas
5.RevOffice.Val	237899/390
5.FreeZoneNo.Name	N de identificao adicional
5.FreeZoneNo.Val	
5.DdctFileNo.Name	N do ficheiro de deduo
5.DdctFileNo.Val	
5.VatCharge.Name	Cobrana de IVA
5.VatCharge.Val	Y
5.VatCharge.Desc	Sim
5.PayOutVat.Name	Definio do IVA
5.PayOutVat.Val	N
5.PayOutVat.Desc	No
5.VatPrcnt.Name	Taxa do IVA
5.VatPrcnt.Val	20.00
5.DpsitPrcnt.Name	Adiantamentos sobre % de IRC
5.DpsitPrcnt.Val	0.00
5.IncomeTax.Name	% da reteno de imposto na fonte
5.IncomeTax.Val	0.00
5.VendorDdct.Name	Reteno na fonte
5.VendorDdct.Val	N
5.VendorDdct.Desc	No
5.CustmrDdct.Name	Deduo na fonte do cliente
5.CustmrDdct.Val	N
5.CustmrDdct.Desc	No
5.DdctPercnt.Name	% da deduo do imposto retido na fonte
5.DdctPercnt.Val	0.00
5.DdctExpire.Name	% da deduo do imposto retido na fonte - custos
5.DdctExpire.Val	
5.DdctOffice.Name	Deduo do imposto retido na fonte - compensao
5.DdctOffice.Val	
5.EURepSqntl.Name	N sequencial de vendas UE
5.EURepSqntl.Val	0
5.BoxRptSeq.Name	N sequencial de quadro da declarao
5.BoxRptSeq.Val	0
5.WTLiable.Name	Sujeito a imposto retido na fonte
5.WTLiable.Val	Y
5.DfltCustPM.Name	Mtodo de pgto.predefinido p/cliente
5.DfltCustPM.Val	
5.AllowFuPos.Name	Permitir data de lanamento futura
5.AllowFuPos.Val	N
5.AllowFuPos.Desc	No
5.UseProdWip.Name	Utilizar conta de material em processamento do produto
5.UseProdWip.Val	N
5.UseProdWip.Desc	No
5.DflBnkKey.Name	Chave do banco predefinida
5.DflBnkKey.Val	
5.CreditDpst.Name	Tipo de depsito de crdito
5.CreditDpst.Val	N
5.CreditDpst.Desc	Automtico
5.free22.Name	Livre22
5.free22.Val	
5.MultiLang.Name	Suporte de vrios idiomas activado
5.MultiLang.Val	N
5.MultiLang.Desc	No
5.DbVers.Name	Verso da base de dados
5.DbVers.Val	
5.ApplVers.Name	Verso da aplicao
5.ApplVers.Val	
5.UseTax.Name	Use Tax
5.UseTax.Val	N
5.UseTax.Desc	No
5.RevisionPo.Name	Dividir a ordem de compra
5.RevisionPo.Val	N
5.RevisionPo.Desc	No
5.PchName.Name	Nome alternativo para factura de compras de fornecedor
5.PchName.Val	
5.RpcName.Name	Nome alternativo para nota de crdito de fornecedor
5.RpcName.Val	
5.PdnName.Name	Nome alternativo para ordem de compra de entrada de mercadorias
5.PdnName.Val	
5.RpdName.Name	Nome alternativo para devoluo de mercadoria
5.RpdName.Val	
5.PorName.Name	Nome alternativo para compra
5.PorName.Val	
5.DfCustTerm.Name	Condies de pagamento predefinidas para cliente
5.DfCustTerm.Val	-1
5.DfVendTerm.Name	Condies de pagamento predefinidas para fornecedor
5.DfVendTerm.Val	-1
5.CostPrcLst.Name	Lista de preos para preo de revalorizao
5.CostPrcLst.Val	-1
5.TreePricOn.Name	Visualizar apenas preo para preo
5.TreePricOn.Val	N
5.TreePricOn.Desc	No
5.CmpnyAddrF.Name	Endereo em lngua estrangeira
5.CmpnyAddrF.Val	
5.DflTaxCode.Name	Cdigo de IVA predefinido
5.DflTaxCode.Val	
5.PrintHdrF.Name	Cabealho da carta em lngua estrangeira
5.PrintHdrF.Val	
5.Phone1F.Name	N de telefone 1 (lngua estrangeira)
5.Phone1F.Val	
5.Phone2F.Name	N de telefone 2 (lngua estrangeira)
5.Phone2F.Val	
5.FaxF.Name	N de fax (lngua estrangeira)
5.FaxF.Val	
5.ManagerF.Name	Gerente (lngua estrangeira)
5.ManagerF.Val	
5.free27.Name	Livre27
5.free27.Val	
5.free28.Name	Livre28
5.free28.Val	
5.ISRType.Name	ISR Type
5.ISRType.Val	
5.free29.Name	Livre29
5.free29.Val	
5.RoundRmrk.Name	Visualizar observao de arredondamento
5.RoundRmrk.Val	Y
5.RoundRmrk.Desc	Sim
5.ISRBillerI.Name	ISR Biller ID
5.ISRBillerI.Val	
5.RefDNoEdit.Name	Bloquear actualizao da data de lanamento
5.RefDNoEdit.Val	Y
5.RefDNoEdit.Desc	Sim
5.DfltWhs.Name	Armazm predefinido
5.DfltWhs.Val	01
5.TaxDNoEdit.Name	Free
5.TaxDNoEdit.Val	Y
5.TaxDNoEdit.Desc	Sim
5.DfSVatItem.Name	Definio do IVA
5.DfSVatItem.Val	O1
5.DfSVatServ.Name	Definio do IVA
5.DfSVatServ.Val	O1
5.DfPVatItem.Name	Grupo de IVA para artigo de compra
5.DfPVatItem.Val	I1
5.DfPVatServ.Name	Grupo de IVA para compra de servio
5.DfPVatServ.Val	I1
5.DoBudget.Name	Calcular oramento
5.DoBudget.Val	Y
5.DoBudget.Desc	Sim
5.CustIdNum.Name	Customer Id Number
5.CustIdNum.Val	0
5.BgtBlock.Name	Bloquear oramento
5.BgtBlock.Val	N
5.BgtBlock.Desc	Apenas alerta mensal
5.BgtWarning.Name	Alerta de oramento
5.BgtWarning.Val	A
5.BgtWarning.Desc	Alerta anual
5.BdgtPORDoc.Name	Bloquear ordens de compra
5.BdgtPORDoc.Val	Y
5.BdgtPORDoc.Desc	Sim
5.BdgtAcctng.Name	Bloquear contabilidade
5.BdgtAcctng.Val	N
5.BdgtAcctng.Desc	No
5.BdgtDflt.Name	Mtodo de avaliao de custos de oramento predefinido
5.BdgtDflt.Val	1
5.ContInvnt.Name	Administrao de inventrio permanente
5.ContInvnt.Val	Y
5.ContInvnt.Desc	Sim
5.InvntSystm.Name	Sistema de inventrio permanente
5.InvntSystm.Val	S
5.InvntSystm.Desc	Standard
5.DftRCN.Name	Predefinio para cadeias de retalho
5.DftRCN.Val	1
5.RoundVat.Name	Arredondar montantes do IVA
5.RoundVat.Val	N
5.RoundVat.Desc	No
5.BdgtPDNDoc.Name	Bloquear guias de remessa para compra
5.BdgtPDNDoc.Val	Y
5.BdgtPDNDoc.Desc	Sim
5.IRSFileNo.Name	N do ficheiro no imposto sobre os rendimentos
5.IRSFileNo.Val	
5.DeferrTax.Name	DeferredTax
5.DeferrTax.Val	N
5.DeferrTax.Desc	No
5.DflIntrst.Name	Mnimo predefinido do montante de juros
5.DflIntrst.Val	0.000000
5.DfltSlp.Name	Vendedor
5.DfltSlp.Val	-1
5.DflCrCard.Name	Carto de crdito predefinido
5.DflCrCard.Val	
5.DflBnkCode.Name	N do banco predefinido
5.DflBnkCode.Val	
5.DflBnkAcct.Name	Conta bancria predefinida
5.DflBnkAcct.Val	
5.DflBranch.Name	Filial predefinida
5.DflBranch.Val	
5.UsePaSys.Name	Use PA System
5.UsePaSys.Val	N
5.UsePaSys.Desc	No
5.TaxIdNum2.Name	Federal Tax ID 2
5.TaxIdNum2.Val	
5.TaxIdNum3.Name	Federal Tax ID 3
5.TaxIdNum3.Val	N
5.PriceSys.Name	Sistema de preos
5.PriceSys.Val	Y
5.PriceSys.Desc	Armazm
5.DftPVL.Name	Crdito de fornecedor predefinido
5.DftPVL.Val	-1
5.BtchStatus.Name	Predefinio para status do lote
5.BtchStatus.Val	0
5.BtchStatus.Desc	Autorizado a sair
5.GLMethod.Name	Definir conta do Razo por
5.GLMethod.Val	W
5.GLMethod.Desc	Armazm
5.SriUniqFld.Name	N de srie exclusivo
5.SriUniqFld.Val	N
5.MaxHistory.Name	Histrico mximo
5.MaxHistory.Val	99
5.CaredType.Name	Cdigo do tipo do PN
5.CaredType.Val	
5.CaredType.Desc	
5.PBSNumber.Name	N PBS
5.PBSNumber.Val	
5.PBSGroupNo.Name	N do grupo PBS
5.PBSGroupNo.Val	
5.OrgNumber.Name	N da organizao
5.OrgNumber.Val	
5.DspBokpWin.Name	Visualizar janela da contabilidade
5.DspBokpWin.Val	Y
5.DspBokpWin.Desc	Sim
5.SHandleWT.Name	Reteno na fonte
5.SHandleWT.Val	N
5.SHandleWT.Desc	No
5.SDfltWT.Name	Cdigo predefinido de imposto retido na fonte
5.SDfltWT.Val	
5.IncresGlAc.Name	Conta de aumento do Razo
5.IncresGlAc.Val	500300
5.PHandleWT.Name	Reteno na fonte
5.PHandleWT.Val	N
5.PDfltWT.Name	Cdigo predefinido de imposto retido na fonte
5.PDfltWT.Val	
5.ExWTLiabl.Name	Custo sujeito a reteno de imposto na fonte
5.ExWTLiabl.Val	N
5.ExWTLiabl.Desc	No
5.NegAmount.Name	Utilizar montantes negativos
5.NegAmount.Val	N
5.NegAmount.Desc	No
5.HldCode.Name	Nome dos feriados
5.HldCode.Val	2002GB
5.HldCode.Desc	7
5.AlphaDoc.Name	Utilizar n alfanumrico para documento
5.AlphaDoc.Val	N
5.AlphaDoc.Desc	No
5.OrderBlock.Name	Bloqueio da ordem
5.OrderBlock.Val	
5.RoundMthd.Name	Mtodo de arredondamento
5.RoundMthd.Val	Y
5.RoundMthd.Desc	Sim
5.AdrsFromWH.Name	Utilizar endereo do armazm em documentos de fornecedor
5.AdrsFromWH.Val	Y
5.AdrsFromWH.Desc	Sim
5.OrderParty.Name	Autor da encomenda
5.OrderParty.Val	
5.CrtfcateNO.Name	N do certificado
5.CrtfcateNO.Val	
5.ExpireDate.Name	Data de vencimento
5.ExpireDate.Val	
5.NINum.Name	N de seguro nacional
5.NINum.Val	
5.CfwAsnMust.Name	Atribuio obrigatria de fluxo de caixa [S/N]
5.CfwAsnMust.Val	Y
5.CfwAsnMust.Desc	Sim
5.CfwInDflt.Name	Recebimento item fluxo de caixa predefinido
5.CfwInDflt.Val	
5.CfwOutDflt.Name	Pagamento efectuado item fluxo de caixa predefinido
5.CfwOutDflt.Val	
5.DftJPELine.Name	Linha predefinida para rea local
5.DftJPELine.Val	
5.RdrConfrmd.Name	Ordem de vendas confirmada
5.RdrConfrmd.Val	Y
5.RdrConfrmd.Desc	Sim
5.PorConfrmd.Name	Encomenda confirmada
5.PorConfrmd.Val	Y
5.PorConfrmd.Desc	Sim
5.ChfAcc.Name	Contabilista principal
5.ChfAcc.Val	
5.TaxMethod.Name	Mtodo de tributao
5.TaxMethod.Val	
5.CEO.Name	Presidente do Conselho de Administrao
5.CEO.Val	
5.RndToTDec.Name	Arredondar IVA para decimais
5.RndToTDec.Val	N
5.RndToTDec.Desc	No
5.SDfltITWT.Name	Cdigo de imposto retido de imposto de rendimento predefinido
5.SDfltITWT.Val	
5.PDfltITWT.Name	Cdigo de imposto retido de imposto de rendimento predefinido
5.PDfltITWT.Val	
5.DfActCurr.Name	Moeda de conta predefinida
5.DfActCurr.Val	Y
5.DfActCurr.Desc	Vrias moedas
5.defTaxVend.Name	Imposto diferido para fornecedores
5.defTaxVend.Val	N
5.defTaxVend.Desc	No
5.AutoVat.Name	Criao de linha de IVA automtico em
5.AutoVat.Val	N
5.AutoVat.Desc	No
5.ConsumeFCT.Name	Previso de consumo
5.ConsumeFCT.Val	Y
5.ConsumeFCT.Desc	Sim
5.ConsumeMtd.Name	Mtodo de consumo
5.ConsumeMtd.Val	B
5.ConsumeMtd.Desc	Recuar-Avanar
5.DaysBack.Name	Dias passados
5.DaysBack.Val	7
5.DaysFwrd.Name	Dias futuros
5.DaysFwrd.Val	7
5.TaxCodeCst.Name	Cdigo do IVA predefinido (novos clientes)
5.TaxCodeCst.Val	
5.TaxCodeVnd.Name	Cdigo do IVA predefinido (novos fornecedores)
5.TaxCodeVnd.Val	
5.State.Name	Status
5.State.Val	
5.CharMonth.Name	N caracteres do ms
5.CharMonth.Val	
5.LDiscTotal.Name	Calcular desconto de linha do preo total
5.LDiscTotal.Val	N
5.LDiscTotal.Desc	No
5.Code.Name	Code
5.Code.Val	1
5.DfltDunTrm.Name	Condies de aviso de pagamento predefinidas
5.DfltDunTrm.Val	
5.Profession.Name	Profisso
5.Profession.Val	
5.RevRetAct.Name	Conta de devolues de proveitos
5.RevRetAct.Val	
5.DfltCDP.Name	Procedimento de data de encerramento predefinido
5.DfltCDP.Val	-1
5.UpdateDate.Name	Actualizar data
5.UpdateDate.Val	07.03.06
5.DflBCACode.Name	Cdigo predefinido de atribuio de despesas bancrias
5.DflBCACode.Val	
5.IgrAllCash.Name	Ignorar todo o fluxo de caixa relevante
5.IgrAllCash.Val	Y
5.IgrAllCash.Desc	Sim	